VISTAⅠ 和訳 全訳 ENJOY READING
日曜日, 11月 1st, 2009Sukhe and the White Horse (スーホと白い馬)
P.96
スーホとスーホのおばあさんは、モンゴルの広大な草原で暮らしていました。
スーホは貧しい羊使いで、よく働きました。
ある晩、スーホは帰ってきませんでした。
おばあさんはひどく心配していました。
そのとき、スーホが暗闇の中を白い子馬を連れてくる姿が見えました。
Archive for the ‘英語Ⅰ043 VISTAⅠ’ Category
Sukhe and the White Horse (スーホと白い馬)
VISTAⅠ 和訳 全訳 LESSON12
日曜日, 11月 1st, 2009The Bus Boycott
P.88
50年ほど前、アラバマ州モントゴメリーで、一人の黒人女性がバスで白人に席をどうしても譲ろうとしませんでした。
当時、黒人は白人に席を譲らなければなりませんでしたが、彼女はどうしても譲りませんでした。
その女性がローザ･パークスでした。
パークスは、「法律」を犯した為に逮捕されました。
パークス夫人の逮捕がきっかけでモントゴメリー市の黒人は団結しました。
VISTAⅠ 和訳 全訳 LESSON11
日曜日, 11月 1st, 2009Landmines (地雷)
P.82
質問：あなたは地中に地雷を埋められている国をいくつも訪ねられました。
地雷で最もひどいことは何でしょうか？
回答：過去25年間に、およそ50カ国が地雷を製造してきました。
今日、1億個以上の地雷が訳60カ国以上の国に埋められています。
年に10万個取り除くとしても、全てを取り除くには1000年以上もかかるでしょう。
VISTAⅠ 和訳 全訳 LESSON10
日曜日, 11月 1st, 2009Finding My Way (自分の道を見つけること)
P.72
子供の頃に、家族で耳が聞こえないのは私だけだと気づきました。
読話と口話を身につけなければなりませんでした。
私は母に、「お母さんの耳とちょうだい」と頼んだことがあります。
私の闘いは、とのとき始まりました。
聾唖者のための高校では、バレーボール部に入部しましたし、学校活動のリーダーになりました。
VISTAⅠ 和訳 全訳 LESSON9
日曜日, 11月 1st, 2009Fotpaths (フットパス)
P.66
イングランドにある湖水地方の話を聞いたことがありますか？
ベアトリクス・ポターは、ピーターラビットの物語を書いた時、そこで暮らした。
今でも彼女の家を訪問し、「フットパス」を歩きながら美しい田園を眺めることができる。
P.67
「フットパス」とは何か？
ハイカーたちの為にある小道で、多くはイングランドやウエールズにあるものだ。